Obchodná verejná súťaž – Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Leopoldov

Mgr. Norbert Kuruc – riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby IČO: 00738271 (na účely tejto obchodnej verejnej súťaže ďalej aj ako „vyhlasovateľ“ alebo „ústav“) 1.2. Kontaktná osoba: mjr. Mgr. Lukáš Malich, mjr. Ing. Eva Bobáková tel. č.: +421/33/2831500, +421/33/2831501 e-mail: [email protected] [email protected] [email protected] 2. Predmet a účel obchodnej verejnej súťaže 2.1. Predmetom tejto obchodnej verejnej súťaže je predloženie najvhodnejšieho návrhu na uzavretie Zmluvy na zabezpečenie prevádzky ústavných predajní pre odsúdených a obvinených (ďalej len „Zmluva“), ktorej predmetom bude zabezpečenie prevádzkovania ústavných predajní najmä pre odsúdených a obvinených, vrátane užívania hnuteľného majetku uvedeného v prílohe č. 1 Zmluvy vo vlastníctve vyhlasovateľa v súlade so zákonom č. 4/2001 Z. z. o Zbore väzenskej a justičnej stráže v znení neskorších predpisov. 2.2. Predmetom Zmluvy podľa bodu 2.1. týchto súťažných podmienok bude nadobudnutie práva na zabezpečenie prevádzky ústavných predajní a užívanie hnuteľného majetku vo vlastníctve vyhlasovateľa, ktoré budú predmetom najvhodnejšieho súťažného návrhu. 2.3. Vyhlasovateľ má na základe tejto obchodnej verejnej súťaže zámer uzatvoriť Zmluvu, ktorá bude predmetom najvhodnejšieho súťažného návrhu, ktorý musí spĺňať všetky požiadavky podľa prílohy č. 1 týchto súťažných podmienok, a ktorý bude vyhodnotený ako najvhodnejší na základe kritérií uvedených v prílohe č. 2 týchto súťažných podmienok. 2.4. Záujemcom je fyzická osoba, právnická osoba alebo skupina osôb podľa bodu 5.1. týchto súťažných podmienok, ktorá má záujem o účasť v obchodnej verejnej súťaži. 2.5. Navrhovateľom je fyzická osoba, právnická osoba alebo skupina osôb podľa bodu 5.1. týchto súťažných podmienok, ktorá predloží súťažný návrh vypracovaný v súlade s týmito súťažnými podmienkami. 2.6. Vyhlasovateľ uzatvorí na základe výsledku tejto obchodnej verejnej súťaže Zmluvu s víťazným uchádzačom na obdobie dvoch rokov s možnosťou opcie na ďalšie tri roky. 3. Časový harmonogram vyhlasovanej obchodnej verejnej súťaže 3.1. Vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže: 09.10.2026. Lehota na predloženie súťažných návrhov: 03.11.2026. Predpokladaný termín oznámenia výsledku vyhodnotenia súťažných návrhov: 09.11.2026. 4. Obhliadka Súťažiaci, ktorý má záujem o obhliadku nebytového priestoru, môže kontaktovať kontaktnú osobu: mjr. Mgr. Lukáš Malich, tel. č.: +421/33/2831500, e-mail: [email protected], a mjr. Ing. Eva Bobaková, tel. č.: +421/33/2831501, e-mail: [email protected] s ktorou si dohodne termín obhliadky počas lehoty na predkladanie súťažných návrhov. Obhliadky budú realizované po dohode so záujemcom každý pracovný deň v čase od 8,30 hod. do 11,30 hod. Náklady, ktoré vzniknú záujemcovi v súvislosti s obhliadkou nebytových priestorov, znáša súťažiaci. Na obhliadke nebudú zodpovedané otázky záujemcov. Prípadné otázky súvisiace s obhliadkou záujemca uplatní spôsobom a v termínoch ustanovených v bode 7. týchto súťažných podmienok. 5. Oprávnený navrhovateľ 5.1. Navrhovateľom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči vyhlasovateľovi samostatne, ak je oprávnená na poskytovanie služby, ktorá je predmetom tejto obchodnej verejnej súťaže, alebo skupina fyzických osôb alebo právnických osôb vystupujúcich voči vyhlasovateľovi spoločne. Účastníci, ktorí sú fyzickými osobami, musia najneskôr v deň podávania súťažného návrhu dovŕšiť vek 18 rokov. 5.2. Skupina fyzických osôb alebo právnických osôb podľa bodu 5.1. týchto súťažných podmienok musí predložiť splnomocnenie pre jednu z osôb, ktorá bude oprávnená konať za všetkých podielových spoluvlastníkov vo všetkých právnych úkonoch spojených s priebehom tejto obchodnej verejnej súťaže, vrátane uzavretia Zmluvy (prípadne ďalších súvisiacich zmlúv). 6. Náklady na súťažný návrh, nakladanie so súťažným návrhom zo strany vyhlasovateľa a ochrana dôverných informácií 6.1. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením súťažného návrhu a iných dokladov súvisiacich s účasťou v tejto obchodnej verejnej súťaži, ako aj s jej priebehom, ukončením a procesom nasledujúcim po oznámení výsledkov obchodnej verejnej súťaže, vrátane uzatvorenia Zmluvy a nákladov a výdavkov realizovaných podľa Zmluvy, znáša navrhovateľ bez finančného nároku voči vyhlasovateľovi, a to bez ohľadu na výsledok obchodnej verejnej súťaže. 6.2. Doručené súťažné návrhy zostávajú ako súčasť dokumentácie o obchodnej verejnej súťaži a vyhlasovateľ je oprávnený s nimi voľne nakladať podľa súťažných podmienok a v súlade s účelom, na ktorý boli predložené, v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a týmito súťažnými podmienkami. 6.3. Vyhlasovateľ bude zachovávať mlčanlivosť o informáciách, ktoré navrhovateľ v návrhu označí ako dôverné, pokiaľ vyhlasovateľ nie je povinný tieto informácie zverejniť alebo sprístupniť tretej osobe podľa príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov (napríklad zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov). V prípade, ak návrh obsahuje dôverné informácie, navrhovateľ predloží zoznam všetkých informácií, ktoré sú dôverné, s ich identifikáciou (napríklad podľa čísla strany, čísla odseku, bodu a textu obsahujúceho informácie, ktoré sú dôverné) podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 3 týchto súťažných podmienok. 6.4. Navrhovateľ predložením ponuky súhlasí, že vyhlasovateľ bude osobné údaje uvedené v požadovaných dokladoch spracúvať na účely vyhodnotenia, ako aj na účely plnenia povinností navrhovateľa vyplývajúcich z osobitných predpisov. II. KOMUNIKÁCIA 7. Komunikácia medzi vyhlasovateľom a záujemcom alebo navrhovateľom 7.1. Komunikácia medzi vyhlasovateľom a záujemcom alebo navrhovateľom sa uskutočňuje spôsobom, ktorý zabezpečí trvalé zachytenie jej obsahu tak, aby bola zaručená pravosť a dôvernosť informácií. Informácie možno doručovať osobne, doporučenou poštovou zásielkou, kuriérskou službou alebo elektronickými prostriedkami, ak ďalej nie je uvedené inak. 7.2. Dorozumievanie medzi vyhlasovateľom a záujemcom alebo navrhovateľom sa uskutočňuje v slovenskom jazyku alebo českom jazyku. Ak záujemca alebo navrhovateľ bude komunikovať s vyhlasovateľom v inom ako slovenskom jazyku alebo českom jazyku, je povinný predložiť súčasne úradne overený preklad do slovenského jazyka. Náklady spojené s prekladom do slovenského jazyka znáša navrhovateľ. Pri zistení rozdielu obsahu dokumentu vyhotoveného v cudzom jazyku s jeho úradne overeným prekladom do slovenského jazyka, je rozhodujúci obsah prekladu v slovenskom jazyku. 7.3. Informácie zasielané elektronickými prostriedkami, ktorými nemožno trvalo zachytiť ich obsah, musia byť najneskôr do troch pracovných dní doručené aj v písomnej forme, inak na ne vyhlasovateľ neprihliada, netýka sa informácií zaslaných e-mailom v súlade s bodom 7.7.. Pri zistení rozdielov medzi obsahom informácie bez trvalého zachytenia obsahu a informácie doručenej v písomnej forme je rozhodujúca písomná forma. 7.4. Za deň doručenia dokumentu vyhlasovateľovi zo strany záujemcu alebo navrhovateľa poštovou zásielkou, kuriérskou službou alebo osobne, sa považuje deň jeho skutočného doručenia vyhlasovateľovi. 7.5. Za deň doručenia dokumentu navrhovateľovi vyhlasovateľom sa považuje deň jeho skutočného doručenia navrhovateľovi, prípadne deň neúspešného pokusu o jeho doručenie navrhovateľovi, ak doručenie dokumentu bolo zmarené konaním alebo opomenutím navrhovateľa. 7.6. Súťažné návrhy navrhovatelia predkladajú v súlade s bodom 11., prípadne bodom 12. týchto súťažných podmienok. 7.7. Záujemca je oprávnený od vyhlasovateľa požadovať vysvetlenia súťažných podmienok obchodnej verejnej súťaže, a to e-mailom na elektronickej mailovej adrese uvedenej v bode 1.2. týchto súťažných podmienok najneskôr sedem kalendárnych dní pred uplynutím lehoty na predloženie súťažných návrhov. 7.8. Vyhlasovateľ poskytne vysvetlenie k predloženej žiadosti o vysvetlenie alebo otázke doručenej v súlade s bodom 7.2. týchto súťažných podmienok záujemcovi e-mailom bezodkladne, najneskôr však tri pracovné dni pred uplynutím lehoty na predloženie súťažných návrhov, pričom zároveň vyhlasovateľ zverejnení anonymizované žiadosti o vysvetlenie alebo otázky a poskytnuté odpovede na webovom sídle zboru. 7.9. Ak je to nevyhnutné, vyhlasovateľ môže doplniť alebo zmeniť súťažné podmienky, a to zverejnením informácie o doplnení alebo zmene najneskôr päť pracovných dní pred uplynutím lehoty na predloženie súťažných návrhov na webovom sídle zboru. III. PRÍPRAVA SÚŤAŽNÉHO NÁVRHU 8. Jazyk súťažného návrhu Súťažný návrh a ďalšie doklady v obchodnej verejnej súťaži musia byť predložené v slovenskom jazyku alebo českom jazyku. Ak bude súťažný návrh predložený v inom ako slovenskom jazyku alebo českom jazyku, je navrhovateľ povinný predložiť súčasne úradne overený preklad do slovenského jazyka. Náklady spojené s prekladom do slovenského jazyka znáša navrhovateľ. Pri zistení rozdielu obsahu dokumentu vyhotoveného v cudzom jazyku s jeho úradne overeným prekladom do slovenského jazyka, je rozhodujúci obsah prekladu v slovenskom jazyku. 9. Výška odplaty a obchodnej prirážky uvádzaná v súťažnom návrhu 9.1. Navrhovateľom predložený návrh odplaty pozostáva zo samostatne vyčísleného návrhu odplaty za dočasné užívanie nebytových priestorov. Navrhovaná výška odplaty uvedená v súťažnom návrhu navrhovateľa bude vyjadrená v peňažnej mene Euro a matematicky zaokrúhlená na maximálne dve desatinné miesta. Navrhovaná odplata bude určená v súlade s bodom 9.3. týchto súťažných podmienok. 9.2. Navrhovaná cena musí byť určená v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, vyhláškou Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a zákonom č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. 9.3. Minimálna výška odplaty je stanovená v sume 31,- Eur/m2/rok za celý predmet užívania uvedený v prílohe č. 1 týchto súťažných podmienok. Navrhovateľ je povinný uviesť v súťažnom návrhu ním ponúkanú výšku ročnej odplaty za celý predmet užívania. Výška odplaty bude posudzovaná na základe kritérií na výber najvhodnejšieho návrhu uvedených v prílohe č. 2 týchto súťažných podmienok. Spôsob a lehota úhrady odplaty sú určené v návrhu Zmluvy. 9.4 Odplata za príslušenstvo je stanovená v Eur/rok v bode 3.2. prílohy č. 1 týchto súťažných podmienok. 9.5 Navrhovateľ (platca aj neplatca DPH) predloží cenu odplaty za nájom bez DPH. Vyhlasovateľ nie je platiteľom DPH. 9.6 Vzorec pre výpočet obchodnej prirážky je stanovený v prílohe č. 2 týchto súťažných podmienok. 9.7 Navrhovateľom navrhovaná výška obchodnej prirážky, uvedená v súťažnom návrhu navrhovateľa, bude vyjadrená v % a bude matematicky zaokrúhlená na maximálne dve desatinné miesta. 9.8 Maximálna výška obchodnej prirážky je 50 %. Navrhovateľ je povinný v súťažnom návrhu uviesť ním ponúkanú výšku obchodnej prirážky, ktorá bude posudzovaná na základe kritérií na výber najvhodnejšieho návrhu uvedeného v prílohe č. 2 týchto súťažných podmienok. Navrhovaná výška prirážky platí na celý sortiment tovaru ústavných predajní, t. j. na každú jednu položku predávaného sortimentu, okrem tabakových výrobkov, pri ktorých sa bude postupovať v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky. IV. PREDKLADANIE SÚŤAŽNÉHO NÁVRHU A VÝHRADNÉ OPRÁVNENIA VYHLASOVATEĽA 10. Predloženie súťažného návrhu 10.1. Navrhovateľ vypracuje a predloží súťažný návrh (príloha č. 4) v súlade s týmito súťažnými podmienkami. Súťažný návrh bude predložený vo forme a rozsahu podľa bodu 10.5. týchto súťažných podmienok a musí byť spracovaný v slovenskom jazyku alebo v českom jazyku. Súťažný návrh navrhovateľ predloží v jednom vyhotovení riadne a vlastnoručne podpísaný účastníkom súťaže s úradne overeným podpisom. Nepodpísaný návrh podľa predchádzajúcej vety nie je platným návrhom a nemôže byť do vyhodnocovania zahrnutý. Súčasťou súťažného návrhu je „Čestné vyhlásenie o uplatňovaní sadzby dane z pridanej hodnoty“(príloha č. 4), ktoré účastník vyplní a musí byť vlastnoručne podpísané účastníkom súťaže s úradne overeným podpisom. Navrhovateľ súčasne predloží podpísané „Vyhlásenie navrhovateľa a označenie dôverných informácií“ (príloha č. 3). 10.2. Súťažný návrh navrhovateľ predloží v jednom vyhotovení v listinnej podobe. Pri zasielaní ponuky poštou musí byť ponuka v lehote na predkladanie návrhov doručená vyhlasovateľovi, t. j. nepostačuje odovzdať ponuku na poštovú prepravu v lehote na predkladanie návrhov. Rozhodujúcim je dátum doručenia súťažného návrhu vyhlasovateľovi. 10.3. Súťažný návrh, ktorý bude doručený po uplynutí stanovenej lehoty na predkladanie súťažných návrhov, nebude zaradený do vyhodnotenia a bude navrhovateľovi vrátený neotvorený. 10.4. Každý účastník súťaže môže podať iba jeden súťažný návrh. Návrh podaný neskôr tým istým účastníkom súťaže ruší jeho predchádzajúce podané návrhy. Predložený návrh nie je možné meniť a dopĺňať, ani ho upravovať po uplynutí lehoty určenej na predkladanie súťažných návrhov. 10.5. Súťažný návrh musí obsahovať identifikáciu navrhovateľa v rozsahu: navrhovateľ, ktorý je fyzickou osobou podnikateľom, uvedie: obchodné meno, IČO, miesto podnikania, údaj o zápise v príslušnom registri, adresu na doručovanie, DIČ, IČ DPH, ak je platiteľom DPH, bankové spojenie, navrhovateľ, ktorý je právnickou osobou podnikateľom, uvedie: obchodné meno, IČO, sídlo, údaj o zápise v príslušnom registri, adresu na doručovanie, DIČ, IČ DPH, ak je platiteľom DPH, bankové spojenie, uvedenie kontaktnej osoby navrhovateľa v rozsahu meno, priezvisko, telefonický a e-mailový kontakt, súťažný návrh v štruktúre a vo forme podľa príloh č. 3 a 4 týchto súťažných podmienok, údaje z ktorého budú doplnené do Zmluvy. Podpísaný návrh Zmluvy navrhovateľ nepredkladá. 10.6. Uchádzač predloží spolu so súťažným návrhom v obálke. a) doklad o bezúhonnosti, t. j. Výpis z registra, pričom za bezúhonného sa považuje fyzická alebo právnická osoba, ktorá nebola právoplatne odsúdená za úmyselný trestný čin alebo nebola právoplatne odsúdená na nepodmienečný trest odňatia slobody, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním, b) originál, alebo úradne osvedčenú fotokópiu dokladu potvrdzujúcu oprávnenie podnikať v uvedenej oblasti, nie starší ako tri mesiace, c) potvrdenie Sociálnej poisťovne a všetkých zdravotných poisťovní, že nemá evidované nedoplatky na zdravotnom a sociálnom poistení, d) potvrdenie miestne príslušného daňového úradu, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia, f) vyhlásenie navrhovateľa a označenie dôverných informácii podľa prílohy č. 3 týchto súťažných podmienok. g) vlastnoručne podpísanú ekonomickú kalkuláciu súťažného návrhu (príloha č. 6) podľa bodu 13.10 týchto podmienok obchodnej súťaže. 10.7 Požadovaný vek dokladu sa odvíja od dátumu jeho vystavenia/vydania pričom platnosť dokladu vyhlasovateľ preskúmava k lehote na predkladanie súťažných návrhov. 10.8. Všetky náklady spojené s prípravou a predložením ponuky znáša navrhovateľ, a to bez akéhokoľvek finančného nároku voči vyhlasovateľovi. 11. Miesto a lehota na predkladanie súťažných návrhov a forma súťažných návrhov 11.1. Súťažné návrhy musia byť doručené do podateľne ústavu najneskôr do 15:00 hod. v lehote na predkladanie súťažných návrhov. V prípade doručovania prostredníctvom poštovej prepravy na adresu: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Gucmanova 670/19, priečinok 7, 920 41 Leopoldov, a to výlučne v lehote na predloženie súťažných návrhov uvedenej v bode 3.2. týchto súťažných podmienok. Rozhodujúcim je dátum doručenia súťažného návrhu vyhlasovateľovi. 11.2. Súťažný návrh musí byť predložený v samostatnej neporušenej zalepenej nepriehľadnej obálke a označený nasledovnými údajmi: a) názov a sídlo navrhovateľa, b) názov a adresu sídla vyhlasovateľa (uvedenú v bode 1. týchto súťažných podmienok), c) označenie: „NEOTVÁRAŤ Ponuka – BUFET“. Navrhovateľ pri doručení súťažného návrhu prostredníctvom podateľne vyhlasovateľa na požiadanie dostane potvrdenie o prevzatí súťažného návrhu v zapečatenej obálke s vyznačením dátumu doručenia a hodiny prevzatia. 12. Doplnenie, zmena a odvolanie súťažného návrhu 12.1. Navrhovateľ môže predložený súťažný návrh dodatočne doplniť, zmeniť alebo vziať späť do uplynutia lehoty na predloženie súťažných návrhov podľa bodu 3.2. týchto súťažných podmienok. Návrh podaný neskôr tým istým navrhovateľom ruší jeho predchádzajúce podané návrhy. 12.2. Doplnený, zmenený alebo inak upravený súťažný návrh je potrebné predložiť najneskôr v posledný deň lehoty určenej na predkladanie súťažných návrhov a spôsobom podľa bodu 11.1. týchto súťažných podmienok. Rozhodujúcim je dátum doručenia súťažného návrhu vyhlasovateľovi. 12.3. Predložený návrh nie je možné odvolať po uplynutí lehoty určenej na predkladanie súťažných návrhov. Vyhradené práva vyhlasovateľa obchodnej verejnej súťaže Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo: zmeniť v prípade potreby podmienky obchodnej verejnej súťaže a ostatné súťažné podklady, a to najneskôr päť pracovných dní pred uplynutím lehoty na predkladanie súťažných návrhov, predĺžiť lehotu na predkladanie súťažných návrhov, v prípade zistenia neúplnosti súťažného návrhu z hľadiska požiadaviek vyhlasovateľa alebo rozporu s týmito požiadavkami, uvedených v týchto súťažných podmienkach, podľa okolností vyzvať navrhovateľa na doplnenie alebo opravu súťažného návrhu (ak to nebude v rozpore s princípom transparentnosti, najmä v prípade formálnych nedostatkov, ktoré nemenia obsah súťažného návrhu), alebo vyradiť návrh z obchodnej verejnej súťaže, vyradiť z obchodnej verejnej súťaže súťažný návrh, ktorý nebol predložený v súlade s týmito súťažnými podmienkami, vyradiť návrh zo súťaže v prípade, ak sa akákoľvek listina alebo vyhlásenie predkladané navrhovateľom podľa súťažných podmienok ukážu ako nepravdivé, vyradiť návrh zo súťaže v prípade, ak navrhovateľ je evidovaný v Registri nelegálneho zamestnávania vedenom Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, odmietnuť súťažný návrh, ktorého obsah nebude zodpovedať podmienkam súťaže alebo bude doručený po stanovenej lehote na predloženie súťažných návrhov, a zároveň si vyhradzuje právo odmietnuť návrh, ktorý predloží osoba/subjekt, ktorý v predchádzajúcej obchodnej verejnej súťaži zmaril uzatvorenie zmluvy alebo osoba/subjekt, ktorý ako prevádzkovateľ uzatvoril s vyhlasovateľom nájomnú zmluvu a táto bola ukončená z dôvodu porušenia zmluvných povinností prevádzkovateľa; oprávnenie vyhlasovateľa odmietnuť súťažný návrh platí aj pre osobu, ktorá je majetkovo alebo personálne prepojená s osobou, ktorá v predchádzajúcej obchodnej verejnej súťaži zmarila uzatvorenie Zmluvy alebo s osobou, ktorá ako prevádzkovateľ uzatvorila s vyhlasovateľom Zmluvu a táto bola ukončená z dôvodu porušenia zmluvných povinnosti prevádzkovateľa, je oprávnený vylúčiť súťažný návrh a/alebo neuzatvoriť zmluvu s navrhovateľom, ak v súlade s príslušnými právnymi predpismi a na základe dostupných a relevantných skutočností zistí, že súťažný návrh bol podaný v rozpore s pravidlami hospodárskej súťaže, najmä ak jeho podanie predstavuje dohodu obmedzujúcu súťaž podľa § 4 zákona č. 187/2021 Z. z. o ochrane hospodárskej súťaže a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Samotná existencia majetkového alebo personálneho prepojenia medzi navrhovateľmi nie je dôvodom na vylúčenie súťažného návrhu. Vyhlasovateľ však môže pri posudzovaní splnenia podmienok obchodnej verejnej súťaže zohľadniť existenciu takéhoto prepojenia, ak z konkrétnych objektívne zistených skutočností vyplýva dôvodná pochybnosť, že súťažné návrhy neboli podané nezávisle, alebo že došlo k porušeniu pravidiel hospodárskej súťaže alebo zásad transparentnosti obchodnej verejnej súťaže. Vyhlasovateľ je pri takomto posudzovaní povinný vychádzať z konkrétnych zistených skutočností a postupovať v súlade s podmienkami tejto obchodnej verejnej súťaže a príslušnými právnymi predpismi. V prípade, ak vyhlasovateľ na základe konkrétnych zistených skutočností identifikuje objektívne skutočnosti narúšajúce nezávislosť súťažných návrhov vyhlasovateľ vyradí všetky prepojené návrhy, kedykoľvek do prijatia návrhu a podpisu Zmluvy zrušiť túto obchodnú verejnú súťaž. O zrušení súťaže budú účastníci súťaže, ktorí podali návrhy, písomne vyrozumení. Zrušenie súťaže bude uverejnené na webovom sídle zboru. v rámci ekonomickej kalkulácie súťažného návrhu overiť, či súťažný návrh pri navrhovanej obchodnej prirážke zabezpečuje minimálnu ekonomickú udržateľnosť prevádzky ústavných predajní pri jednotne stanovených ekonomických predpokladoch, predpokladanom obrate a ostatných nákladoch spojených s prevádzkou ústavných predajní, Ekonomická kalkulácia sa vykonáva pred hodnotením návrhov podľa kritérií na vyhodnotenie návrhov. Súťažný návrh, ktorý nesplní stanovené podmienky ekonomickej kalkulácie ustanovené týmito súťažnými podmienkami, nebude zaradený do ďalšieho hodnotenia podľa kritérií na výber najvhodnejšieho návrhu. Na účely ekonomickej kalkulácie sa použije jednotný referenčný mesačný obrat vo výške 130.100,- Eur. Referenčný obrat podľa bodu 13.10.2 je spoločným modelovým údajom pre všetkých navrhovateľov a navrhovateľ nie je oprávnený tento údaj meniť, nahrádzať vlastným obratom ani inak upravovať na účely splnenia ekonomickej kalkulácie. Tabuľka ekonomickej kalkulácie podľa prílohy č. 6 musí tvoriť neoddeliteľnú súčasť súťažného návrhu a musí byť podpísaná osobou oprávnenou konať za navrhovateľa. Podpis osoby oprávnenej konať za navrhovateľa na ekonomickej kalkulácii nemusí byť úradne overený. Súťažný návrh spĺňa podmienky ekonomickej kalkulácie iba v prípade, ak výsledný hospodársky výsledok pre účely ekonomickej kalkulácie bude najmenej 0 Eur. Navrhovateľ nie je oprávnený meniť stanovené údaje, vzorce, ani položky ekonomickej kalkulácie alebo do výpočtu zahrnúť predpokladané príjmy alebo náklady, ktoré nie sú súčasťou metodicky ekonomickej kalkulácie uvedenej v prílohe č. 6. Ak navrhovateľ zmení alebo upraví údaje, vzorce alebo rozsah tabuľky ekonomickej kalkulácie spôsobom, ktorý znemožní overenie splnenia podmienok ekonomickej kalkulácie podľa metodiky uvedenej v prílohe č. 6, bude komisia vyhlasovateľa na takto predloženú ekonomickú kalkuláciu prihliadať a súťažný návrh nebude zaradený do ďalšieho hodnotenia. Ak bude výsledok ekonomickej kalkulácie nižší ako 0 eur, predložený súťažný návrh nespĺňa podmienky tejto obchodnej verejnej súťaže a nebude zaradený do ďalšieho hodnotenia. Ekonomická kalkulácia je matematickým testom založeným na vopred určených údajoch a metodike. Komisia pri jej posudzovaní overuje správnosť dosadenia údajov do stanoveného vzorca a dodržanie metodiky ekonomickej kalkulácie. Ekonomická kalkulácia nepredstavuje samostatné hodnotiace kritérium. Predstavuje podmienku zaradenia súťažného návrhu do hodnotenia podľa stanovených kritérií na výber najvhodnejšieho návrhu podľa podmienok tejto obchodnej verejnej súťaže. Skutočnosť, že súťažný návrh dosiahol kladný alebo nulový ekonomický výsledok podľa ekonomickej kalkulácie, nezakladá navrhovateľovi nárok na dosiahnutie konkrétneho hospodárskeho výsledku počas skutočnej prevádzky ústavných predajní. Ekonomická kalkulácie predstavuje jednotný modelový test splnenia podmienok tejto obchodnej verejnej súťaže. V. VYHODNOTENIE SÚŤAŽNÝCH NÁVRHOV 14. Preskúmanie a vyhodnotenie súťažných návrhov 14.1. Za účelom hodnotenia súťažných návrhov zriadi vyhlasovateľ minimálne päťčlennú hodnotiacu komisiu, ktorá rozhoduje väčšinou hlasov. Z procesu hodnotenia návrhov vyhlasovateľ vyhotoví zápisnicu, spolu s uvedením dôvodov takéhoto výberu, výsledkami výberu a podpismi členov hodnotiacej komisie. Zápisnicu schvaľuje riaditeľ vyhlasovateľa. 14.2. Kritériá na výber najvhodnejšieho návrhu sú uvedené v prílohe č. 2 týchto súťažných podmienok. 14.3. Vyhlasovateľ je povinný vykonať vyhodnotenie predložených návrhov v lehote najneskôr do 15 pracovných dní od uplynutia lehoty na predkladanie súťažných návrhov. Lehota podľa predchádzajúcej vety neplynie počas plynutia lehôt uvedených v bodoch 14.7., 14.10. a 14.11. týchto súťažných podmienok. 14.4. Vyhodnocovanie súťažných návrhov vyhlasovateľom je neverejné. Vyhlasovateľ vyhodnotí súťažné návrhy z hľadiska splnenia požiadaviek vyhlasovateľa na predmet obchodnej verejnej súťaže a vylúči súťažné návrhy, ktoré nespĺňajú požiadavky na predmet obchodnej verejnej súťaže uvedené v týchto súťažných podmienkach, najmä požiadavky súvisiace s oprávnením navrhovateľa poskytovať predmet obchodnej verejnej súťaže, nedodržania stanovených kritérií vyhodnotenia súťažného návrhu alebo nesplnenie ďalších požiadaviek navrhovateľa uvedených v týchto súťažných podmienkach. 14.5. Do procesu vyhodnocovania súťažných návrhov budú zaradené len tie súťažné návrhy, ktoré: obsahujú všetky náležitosti týchto súťažných podmienok, zodpovedajú požiadavkám uvedeným v týchto súťažných podmienkach. Zrejmé chyby v počítaní alebo v písaní zistené pri vyhodnotení ponúk budú opravené tak, že v prípade rozdielu medzi sumou uvedenou číslom a sumou uvedenou slovom bude platiť suma uvedená slovom. O vykonanej oprave vyhlasovateľ bez zbytočného odkladu upovedomí navrhovateľa emailom na adresu kontaktnej osoby uvedenej v súťažnom návrhu alebo ho vyzve na predloženie nového dokumentu. Ak navrhovateľ do troch pracovných dní od upovedomenia o vykonaní opravy alebo od doručenia výzvy neoznámi, že súhlasí s opravou alebo nepredloží nový dokument, jeho ponuka nebude predmetom ďalšieho vyhodnocovania. Predloženie nového dokumentu sa bude riadiť postupom podľa bodu 11.1. týchto súťažných podmienok. Platným súťažným návrhom je súťažný návrh, ktorý zároveň neobsahuje žiadne obmedzenia alebo výhrady, ktoré sú v rozpore s požiadavkami a podmienkami uvedenými vyhlasovateľmi v týchto podmienkach obchodnej verejnej súťaže. Súťažné návrhy navrhovateľov, ktoré nebudú spĺňať náležitosti a požiadavky stanovené v týchto podmienkach obchodnej verejnej súťaže, budú odmietnuté. Navrhovateľovi bude doručené oznámenie o odmietnutí jeho súťažného návrhu. Úspešný súťažný návrh bude vybraný na základe vyhodnotenia podľa stanovených kritérií na výber najvhodnejšieho návrhu, t. j., ktorý okrem splnenia všetkých podmienok obchodnej verejnej súťaže a požiadaviek podľa prílohy č. 1 týchto súťažných podmienok je najvhodnejší z pohľadu kritérií na výber najvhodnejšieho návrhu, ktoré sú uvedené v prílohe č. 2 týchto súťažných podmienok. Vyhlasovateľ má právo od navrhovateľa požadovať poskytnutie súčinnosti, a to v podobe poskytnutia doplňujúcich informácií a podkladov k súťažnému návrhu, ktoré sú predmetom súťažného návrhu a ktoré sú nevyhnutné na vyhodnotenie a výber najvhodnejšieho návrhu v lehote nie kratšej ako tri pracovné dni, a to prostredníctvom emailu na kontaktnú osobu navrhovateľa. Navrhovateľ je bezodkladne po doručení požiadavky vyhlasovateľa na poskytnutie súčinnosti oprávnený oznámiť vyhlasovateľovi, že požadovanú súčinnosť nie je spôsobilý poskytnúť a uviesť preskúmateľné dôvody. V takom prípade je navrhovateľ oprávnený vyhodnotiť dôvody navrhovateľa a v prípade ich neopodstatnenosti považovať za nepreukázané skutočnosti, ktorých preukázanie alebo overenie bolo predmetom súčinnosti. V odôvodnených prípadoch môže vyhlasovateľ lehotu na poskytnutie súčinnosti alebo poskytnutia doplňujúcich informácií primerane predĺžiť. Tým nie je dotknuté právo vyhlasovateľa podľa bodu 13. týchto súťažných podmienok. Vyhlasovateľ súťaže si vyhradzuje právo overiť u účastníkov súťaže pravdivosť skutočností deklarovaných v súťažnom návrhu. Súčinnosť podľa bodu 14.10. (poskytnutie informácií a dokladov) týchto súťažných podmienok je navrhovateľ povinný poskytnúť bez zbytočného odkladu, najneskôr v lehote stanovenej vyhlasovateľom v súlade s bodom 14.10. a spôsobom podľa bodu 11.1. týchto súťažných podmienok. Ak žiaden navrhovateľ neponúkne minimálnu výšku odplaty vymedzenú v bode 9.3. týchto súťažných podmienok, vyhlasovateľ bude súťaž opakovať. VI. PRIJATIE SÚŤAŽNÉHO NÁVRHU 15. Oznámenie o výsledku vyhodnotenia súťažných návrhov 15.1. Vyhlasovateľ po vyhodnotení súťažných návrhov oznámi všetkým navrhovateľom, ktorých súťažné návrhy boli predmetom vyhodnotenia, výsledok vyhodnotenia nimi predložených súťažných návrhov vrátane odôvodenia prijatia/neprijatia súťažného návrhu. Vyhlasovateľ je tak povinný urobiť najneskôr do pätnástich pracovných dní od vyhodnotenia návrhov. Výsledky vyhodnotenia súťaže budú zverejnené na webovom sídle zboru. 15.2. Víťazný účastník súťaže je povinný do desať pracovných dní odo dňa doručenia oznámenia o prijatí súťažného návrhu doručiť vyhlasovateľovi súťaže štyri vyhotovenia podpísanej Zmluvy. Predložená podpísaná Zmluva vrátane príloh musí byť v súlade s predloženým súťažným návrhom víťazného účastníka. 15.3. Vyhlasovateľ uzatvorí Zmluvu s víťazom súťaže. V prípade, ak nedôjde k uzatvoreniu zmluvy s víťazom, vyhlasovateľ si vyhradzu Zverejnené v Obchodnom vestníku č. 199/2026 (S000067).